Чем отличается аккаунт в Телеге и аккаунт в Telegram?

Аккаунт в Телеге и аккаунт в Telegram — это один и тот же аккаунт.

Вы заходите в Телегу через свой Telegram-профиль: с тем же номером телефона, чатами и контактами.

Телега не создает отдельные учетные записи, она работает как альтернативный клиент для вашего существующего аккаунта Telegram.